As school students, if there was one sentence that teachers repeated often, it was- “If you write this answer in the exam, you will get a “big jeero”! It set you thinking- does zero always have to be big, or was it possible to negotiate for a “small zero”? After all, zero is zero. What is the need to qualify it with a size? A modified form of the same statement was “You will get a big anda!” You felt like clarifying, “Ma’am, can you make up your mind? Is it going to be a zero or an egg?” If there was a possibility for exercising choice, surely, the student will vote for an egg.
After all, if it is an egg, you can eat it. Also, how big is
the “big egg” going to be? You felt like asking, “Ma’am, this universe itself
is sitting inside a huge egg called “brahmaanda”. Will it be as big as that?” However,
it was unlikely, the teacher will tolerate such questions related to mythical
cosmology.
Imagination ran riot. You imagined the teacher will carefully
carry trays of eggs along with the corrected answer sheets after the exam.
Students will fall in line and collect the eggs as trophy, for every zero in
the paper. Also, bigger the blunder, bigger the egg you could carry home. After
all, who wants to carry home a tiny pigeon egg? It is better to make the
biggest blunder and carry home a huge dinosaur egg. Suddenly, the ignominy of
scoring a zero was gone. You felt light and energized!
These eggs could be neatly stacked along with shiny cups and
trophies at home. When guests came home, it would be a favorite conversation
topic. Think about it- when you show off your trophies or your child’s awards to
guests, they are in the least interested. At the most, they exclaim “wow” and
move on.
But decades later, you could point to these eggs of various
sizes and have a story for each of them, “I got this ostrich egg because I
wrote- Each boy will get 16 mangoes when 4 mangoes had to be divided equally between
4 boys. That was in fifth grade. And this dinosaur egg- that was in seventh
grade. On the world map, I had plotted Vasco da Gama’s journey- he started from
Alaska, went around South America, and eventually landed on the West coast of
Africa. I had mistaken the entire continent of Africa to be India, which resulted
in a “phase-shift” in the oceanic path!”
It would generate so much mirth and laughter. Guests will
soon roll on the ground, unable to control themselves, pleading with you to
stop the zero tales forthwith! With negative marking in today’s papers, it is possible
to get a score in the negative. Still, none of those scores can topple the
pride of place that a “big zero” holds.
We wonder what made zero and an egg interchangeable. May be,
it is the shape. But Australians use “duck” for zero. “So-and-so got out for a
duck!” Agree, that a duck lays eggs. But it does a lot more too. It is stretching
things too far, to travel from zero to an egg to a duck. We can’t take ducks
for a ride, just because they are “sitting ducks” and cannot protest!
The English use “nought” for zero. Who is not familiar with
James Bond and the “nought-nought-seven” secret service? We are tied up in
knots, deciphering how “nought” came to be used for zero. While on this
deciphering topic, why is “cipher” sometimes used for zero?
America goes one step further. They have fundamental problems- they interchange numbers and the letter of the alphabet. “007” in the
US becomes “double o (o as in orange) 7” secret service. The “101 highway” in
the US is pronounced as “one-o (o as in orange)-one highway”. There are no half
measures in the US. Even if you make errors, make them consistently, so that
even errors appear correct to everyone!
Indian languages use “shunya” for zero. When you sit at a
railway station, you cannot miss the train numbers announced over the speakers,
especially the zeroes in them. They stand out in the announcement- “saat shunya
shunya…shunya…etc.”
A lesser-used Indian word for zero is “pujyam”. Literally,
it means “worshipful”. How can zero be worshipful? Indian tradition says,
“There is no total zero. You need an “observer”, who recognizes “zero”, the
absence of something. That observer of zero, in every zero, is worshipful
because he is ever present, in the recognition of even “zero”. Hence, pujyam!”
Who can beat this connotation to zero?
excellent thesis on zero. unakku intha aaraaichikku "sibar" (சைபர்) mark tharen......... Athodu kooda ory "suzhiyum" (சுழியும்) tharen..... Beautiful write up Shankar. I suggest you take a larger plot and attempt a humour novel (like PG Wodehouse).... You have it in you..........
ReplyDeleteThanks so much chitappa!!! I am so glad you liked the article!!!
DeleteWhen I think of zero, poornam also comes to mind.. poornam is a complete circle which is the shape of zero.. also I got one muttai (egg) on my slate when I was in lkg.. my teacher told me to go to my mother and get it cooked to eat.. I faithfully went and told my mother 😃
ReplyDeleteGood point Yogita! Poornam and zero...both are circles. It'as if the opposites are similar! I can imagine teachers in school bullying students with zero-intimidation tactics! What all we have endured!!!
DeleteShankar, one thing is certain: if you had been in Veena's English class, the last thing she would have considered is a zero for this article! This is a masterpiece. No wonder some brilliant ancestor of yours invented the zero, so that his distant progeny could entertain people with his wonderful writing! Keep them coming, Shankar!
ReplyDeleteAwww!!! Thanks a lot doc Hari for your over generous words of praise!!! Truly...vasishthar vaayaal brahmarishi!!! Very happy!!!
DeleteShankar, this is such an amazing analysis of the subject. So many of us have experienced this but it takes a Shankar to imagine and write it all so well.
ReplyDeleteAnd your English teacher in school must have been specially blessed. What a special treat it must have been going through your writing. 😄
thanks a lot Veena ji !!! Yes, in an unseen way, the school English teachers are also present in these essays. All of them...not only taught the subject, but gave enough material which we remember, decades later!
DeletePoornam reminds me of kozhukkattai
ReplyDeleteFrom zero, we have come to the other extreme, of total fullness! Poornam, kozhukattai....and a mouth full with it....!!!
DeleteBrilliantly written with a Lovely touch of Humour, as always Shankar Bhai 👍👌
ReplyDeleteHighlighting the way different Nations use/Interpret Zero ( especially by the Idiotic Americans ) was not only very insightful but also absolutely Hilarious😅
Great Job Shankar Bhai 👏 You are truly blessed with an Awesome & Unique Talent 🙏
Thanks so much Sriram bhai!!!! So glad you liked it!!!
Delete