Poets have often compared the mind to a thief. It all starts as one fanciful thought. With repetition, the thought grows. And before long, it assumes such monstrous proportions, that fulfilling it becomes a necessity. Soon, it robs us of our peace of mind and even our sense of decorum. The thief that the mind is, its wayward ways are beautifully captured by Krishna in the Geeta. These are the verses beginning from "dhyaayato vishayaan pumsah...." (chapter 2, verse 62). If the mind is a thief which operates in such a stealthy way, what hope do we have? How do we understand its ways and eventually capture the thief?
It is an eternal cat and mouse game between the thief and the police! The thief is so slippery that even the police are at a loss to keep pace with him! At times like these, to catch a thief, we take help from a bigger thief. He understands the tricks of the trade better! It is like using one thorn to remove another! We find this idea explored in many places. Krishna is often called "chitta chora"- if the mind is a thief, Krishna is such a trickster that he can rob the very thief!
The Veda says that the greatest thief is Lord Shiva! In the famous poem, Shri Rudram, Lord Shiva is called "taskara pati". He is the Lord of all thieves. In fact, an entire section (anuvaka 3) is dedicated to varieties of thieves- petty thieves, occasional thieves, pathological thieves, forest brigands, land-grabbers; you name it- Lord Shiva is the Lord of all of them! Of course, he is the greatest thief because even these local thieves get their eventual result, from whose unerring laws.
Adi Shankara in the Shivanandalahari takes up this idea. He despairs- "This thief of a mind, how do I put up with him? "imam chetash-choram katham iha sahey"? And whom does Shankara turn for help, in taming this tempestuous mind? Quoting Shri Rudram, Shankara in this verse (verse 22) calls upon the bigger thief- "hey taskara patey" to help him out! "Tava adheenam kritvaa mayi niraparaadhey kuru krpaam". Taking the mind under your control, may You, O taskara patey, help me remain fault-free! If Adi Shankara in the Shivanandalahari takes help from a bigger thief- Lord Shiva, he stays silent on revealing the biggest thief.
He has reserved that secret for his complementary work, the Soundaryalahari. Here, Shankara reveals the thief of all thieves- Devi herself! Shankara says that Shiva, in a moment of generosity, wanted to gift half of his body to Devi. He gave her his left-half (vaamey bhaagey) and stayed as Ardhanaareeshwara. Soon, Lord Shiva would be hoodwinked. Give her an inch, and she takes a mile! Shankara says that he went to have the darshana of Lord Shiva. But when he went there, he did not see Shiva at all, not even half of him, not even as Ardhanaareeshwara. She had taken over the whole of His body, so that, all that was there, was Devi! So complete was the theft! She managed to trick the "taskara pati" Himself! In utter surprise and bewilderment, Shankara explores this idea in the verse... "tvayaa hrtvaa vaamam vapur aparitrptena manasaa..." (Soundaryalahari verse 23)! The mind is a thief, a bigger thief is Lord Shiva, and the most supreme one, is Devi!
Thus, the more we look at these two works, the Shivanandalahari and the Soundaryalahari, and study them side-by-side, the more we find correlations like these. What is left as a suggestion in one text (verse 22), is completed in the other (verse 23)! Interestingly, even in terms of numbering between the two texts, we see the sequence maintained!
It is an eternal cat and mouse game between the thief and the police! The thief is so slippery that even the police are at a loss to keep pace with him! At times like these, to catch a thief, we take help from a bigger thief. He understands the tricks of the trade better! It is like using one thorn to remove another! We find this idea explored in many places. Krishna is often called "chitta chora"- if the mind is a thief, Krishna is such a trickster that he can rob the very thief!
The Veda says that the greatest thief is Lord Shiva! In the famous poem, Shri Rudram, Lord Shiva is called "taskara pati". He is the Lord of all thieves. In fact, an entire section (anuvaka 3) is dedicated to varieties of thieves- petty thieves, occasional thieves, pathological thieves, forest brigands, land-grabbers; you name it- Lord Shiva is the Lord of all of them! Of course, he is the greatest thief because even these local thieves get their eventual result, from whose unerring laws.
Adi Shankara in the Shivanandalahari takes up this idea. He despairs- "This thief of a mind, how do I put up with him? "imam chetash-choram katham iha sahey"? And whom does Shankara turn for help, in taming this tempestuous mind? Quoting Shri Rudram, Shankara in this verse (verse 22) calls upon the bigger thief- "hey taskara patey" to help him out! "Tava adheenam kritvaa mayi niraparaadhey kuru krpaam". Taking the mind under your control, may You, O taskara patey, help me remain fault-free! If Adi Shankara in the Shivanandalahari takes help from a bigger thief- Lord Shiva, he stays silent on revealing the biggest thief.
He has reserved that secret for his complementary work, the Soundaryalahari. Here, Shankara reveals the thief of all thieves- Devi herself! Shankara says that Shiva, in a moment of generosity, wanted to gift half of his body to Devi. He gave her his left-half (vaamey bhaagey) and stayed as Ardhanaareeshwara. Soon, Lord Shiva would be hoodwinked. Give her an inch, and she takes a mile! Shankara says that he went to have the darshana of Lord Shiva. But when he went there, he did not see Shiva at all, not even half of him, not even as Ardhanaareeshwara. She had taken over the whole of His body, so that, all that was there, was Devi! So complete was the theft! She managed to trick the "taskara pati" Himself! In utter surprise and bewilderment, Shankara explores this idea in the verse... "tvayaa hrtvaa vaamam vapur aparitrptena manasaa..." (Soundaryalahari verse 23)! The mind is a thief, a bigger thief is Lord Shiva, and the most supreme one, is Devi!
Thus, the more we look at these two works, the Shivanandalahari and the Soundaryalahari, and study them side-by-side, the more we find correlations like these. What is left as a suggestion in one text (verse 22), is completed in the other (verse 23)! Interestingly, even in terms of numbering between the two texts, we see the sequence maintained!
No comments:
Post a Comment